When a group in the dxDataGrid is first time collapsed, after it was expanded, an exception is thrown:
System.ArgumentOutOfRangeException: 'Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection.
After that the grid expands the first group, instead of the one the user clicked on.
I will attach the video and the test project to fully explain my problem.