When I try to move a member of a class to an existing region, the existing regions are not shown in the selection list. Only "NewRegion" is possible to select.
It seems to me, that the PopUp contains the existing regions, but is immediately shrinking to the follling content when it arise:
Move To Region
Select an existing region to move to
Move this member to new 'NewRegion' region